Poule ou Coq ?

Telle peut être la question avec ce type d'imprimé, pied-de-poule ou pied-de-coq ?
This can be the question with this srt of print, dogtooth or houndstooth ?

J'ai trouvé une réponse amusante chez tartangirlswardrobe * :
"La règle la plus simple pour faire la différence entre les deux en un coup d'œil est simplement que le motif du pied-de-coq est beaucoup plus grand que celui du pied-de-poule (disons que Monsieur a de plus grandes pattes que Madame !)."
I found an amusing response in tartangirlswardrobe *:
"The rule easiest way to tell the difference between the two at a glance is simply that the pattern of
houndstooth is much bigger than  dogtooth  (say Monsieur has greater madame legs!). "

Bon en ce qui concerne cette jupe datant de l'hiver dernier ça sera du pied de coq !
Good regarding this skirt dating from last winter it will be the houndstooth   !

Avec un tel motif il faut rester sobre n'est-ce pas ?
Alors je suis restée sagement dans le monochrome, avec pour seule fantaisie un nœud trouvé dans le même imprimé qui est au départ pour les cheveux mais que j'ai rajouté en broche !
Mes bas BEL vintage dont je ne me lasse pas, mon PJ Récamier de Cervin pour être bien enveloppée et mes talons haut et voilà une tenue automnale dont je ne me lasse pas !
 With such reason we must remain sober is not it?
So I stayed quietly in monochrome, with only a fancy knot found in the same print is from hair but I added a brooch!
My BEL vintage  stockings I do not get tired, my PJ Recamier by Cervin to be well wrapped and my high heels and that a fall outfit which I never tire!

Rouge Baisers.

*Source : http://www.tartangirlswardrobe.com/pied-de-poule-ou-pied-de-coq-a100021344