le Rituel

PANTOUFLE DE VERRE OU LE RITUEL SELON LOUBOUTIN
CINDERELLA'S GLASS SLIPPER OR THE RITUAL ACCORDING LOUBOUTIN

.
VERRE ou VAIR ???
La version écrite de Charles Perrault mentionne sans équivoque du verre, alors que le vair apparaît plus tard, sous la plume d'Honoré de Balzac, dans les paroles d’un de ses personnages.

GLASS or VAIR ??
The written version of Charles Perrault says unequivocally glass, while the vair appears later in the writings of Honore de Balzac, in the words of one of his characters.

 

Dix ans après la bouteille au corset rouge, imaginée par Jean-Paul Gaultier pour la marque de champagne, Piper Heidsiecks’associe au célèbre chausseur Christian Louboutin, restant ainsi fidèle à son image extravagante.

Pour l’occasion les deux légendaires maisons remettent au goût du jour un rituel emprunté à Edward VII, qui lança la mode dans les années 1890 de boire son champagne dans le chausson encore fumant d’une ballerine après cinq actes.
Cette extravagance « était devenu symbole de libération des moeurs, tout en satisfaisant un certain penchant pour une forme de fétichisme pas bien méchante et plutôt sensuelle. »

Le coffret est sorti en 2009 et était opportunément nommé « le rituel ». Il réunissait une bouteille de champagne brut ainsi qu’une flûte en cristal en forme de chaussure au vertigineux talon de 14cm. A semelle rouge, évidemment (la semelle rouge étant la signature du célèbre chausseur).
Le coffret étant en vente au prix de 350€ chez Lavinia, Colette et à la Grande Epicerie. Une stratégie de positionnement résolument luxe et élitiste qui a sans doute contribué à alimenter le rêve autours de l’objet.

Un clip à la fois élégant et très fétish vient compléter l’ensemble.
https://youtu.be/1bFPkdjrpnU
 

Ten years after the red bottle corset designed by Jean Paul Gaultier for the champagne brand is associated with the famous shoe designer Christian Louboutin, thus remaining true to its extravagant image.

For the occasion the two legendary houses rely to date a ritual borrowed from Edward VII, who launched the fashion in the 1890s to drink his champagne in the still of a ballerina slipper smoking after five acts.
This extravagance "had become a symbol of liberation of morals, while satisfying a penchant for fetish form not very wicked and rather sensual. "

The box set was released in 2009 and was appropriately named "ritual". It brought together a bottle of brut champagne flute and a crystal-shaped high heel shoe 14cm.A red sole, of course (the red sole is the signature of the famous shoemaker).
The box is on sale for € 350 at Lavinia, Colette and the Grande Epicerie. A resolutely luxurious and elitist positioning strategy that undoubtedly helped fuel the goshawks dream of the object.

A clip both elegant and very fetish completes the set.

https://youtu.be/1bFPkdjrpnU

 

  

sources :
https://elleixir.wordpress.com/2011/12/15/louboutin-piper-heidsieck-coffret-le-rituel/
http://fr.wikipedia.org/wiki/Controverse_sur_la_composition_des_pantoufles_de_Cendrillon

Rouge Baiser